Jak psát neformální dopis

Neformální dopis - An Informal letter

Neformální dopis píšeme kamarádovi či kamarádce, rodičům, prostě lidem, které známe. 

Dopis začínáme slovy Dear……………. (přidáme křestní jméno).

Do úvodu dopisu můžeme vložit otázku  jak se daná osoba má. Stejně jako u ostatních typů dopisů I neformální členíme do odstavců, které by měly mít svůj logický řád. Výhodou je, že můžeme používat I neformální, hovorový jazyk a zkratky (např.: I′m, I′ve got ).

Dopis zakončuje přáním typu Take care, Love apod.

Chceme-li ještě něco dodat, použijeme zkratku P.S (Post scriptum = po již napsaném) (Pozor!!! I P.S se počítá do počtu slov!!!)

 

Vocabulary and phrases

Dear Mike,

Drahý Miku,

Sorry I haven′t written for so long

Omlouvám se, že jsem tak dlouho nenapsala

How are things?

Jak se máš? Jak to jde?

I have good/bad news

Mám dobré/špatné zprávy

Fráze používané na konci dopisu (rozloučení)

 

Write back soon

 

Best wishes

 

Take care

 

Love

Lots of love

 

With love from

 

Sending kisses

 

 

 

Vzorové zadání

 

Napiš dopis svému kamarádovi/kamarádce z Velké Británie o své oslavě narozenin, která se konala minulý víkend. Napiš následující informace:

 

  • Kdy a kde se akce konala
  • Kolik lidí přišlo a jaká byla atmosféra
  • Program oslavy
  • Zakončení akce
  • Rozsah 120-150 slov

Vzorový text

Dear Jackie,

How are things? The pictures you sent me were really lovely. Your family is nice. I love your dog. It looks really big but sweet.

I must write you about my birthday celebration which took place in our cottage in Ptení. We always spend there all summer. My big celebration took place last Saturday and started in the early afternoon.

I have to say that it was a big surprise for me as my parents invited all my family and friends. There were about 30 people all together.The atmosphere was great. I think that we all were enjoying it.

The celebration started at about 2 o′clock in the afternoon, when all guests arrived. They brought me many presents. Then we were playing volleyball and swimming in our swimming pool. My father was doing a barbecue and my mother baked me a very big birthday cake with eighteen candles.

At 10 o′clock in the evening we had great fireworks and after that everybody went home.

It was the nicest celebration I′ve ever had. It was such a shame that you couldn′t be with us. Well, maybe the next year. Write soon.

Best wishes,

Alena

P.S. Thanks for the birthday card.