Machining - vocabulary
degree |
stupeň |
desired |
požadovaný |
device |
zařízení |
efficient |
výkonný |
formation |
tvorba |
motion |
pohyb |
precise |
přesný |
properties |
vlastnosti |
rate |
poměr, rychlost |
shape |
tvar |
sharp |
ostrý |
surface |
povrch |
bending strength |
pevnost v ohybu |
casting |
lití |
cutting force |
řezná síla |
cutting speed |
řezná síla |
cutting tool |
řezný nástroj |
deviation |
odchylka |
drilling |
vrtání |
drilling press |
sloupová vrtačka |
engineering drawing |
technický výkres |
feed |
posuv |
feed rate |
velikost posuvu |
forming |
tváření |
grinding |
broušení |
hardness |
tvrdost |
heat resistance |
odolnost proti žáru |
honing |
honování |
chip/swarf |
tříska |
indexable carbide |
slinutý karbid |
lapping |
lapování |
lathe |
soustruh |
machining |
obrábění |
milling |
frézování |
milling machine/cutter |
fréza |
moulding |
strojové matricování |
planning |
hoblování |
thermal stability |
tepelná stálost |
toughness |
tuhost, pevnost |
travel |
pohyb, posun |
turning |
soustružení |
wear resistance |
odolnost proti opotřebení |
workpiece |
obrobek |
determine |
určit |
remove |
odstranit |
abrade |
brousit |
angular |
hranatý |
axis |
osa |
chuck |
sklíčidlo |
clamp |
upínat |
component |
součástka |
crosswise |
příčný |
cylindrical |
válcovitý |
diameter |
průměr |
drill |
vrták |
extensively |
značně |
faceplate |
lícní upínací deska |
feed |
posuv |
geared wheel |
ozubené kolo |
groove |
drážka |
hole |
díra |
horizontal |
vodorovný |
infeed |
přísuv |
longitudinal |
podélný |
mount |
upevnit, přimontovat |
parallel |
rovnoběžný |
perpendicular |
kolmý |
scratch |
škrábanec, rýha |
helix |
šroubovice |
stationary |
nehybný |
utilize |
využít |
vise |
svěrák |
wedge |
klín |
boring |
vyvrtání |
broaching |
protahování |
conventional |
konvenční |
finishing |
dokončování |
non-conventional |
nekonvenční |
reaming |
vystružování |
recessing |
zahlubování |
slotting |
obrážení |
superfinishing |
superfinišování |
turning |
soustružení |