MASS MEDIA - VOCABULARY
Mass media = includes all the "tools" we have for communicating with large numbers of people… television, radio, film, on-line services, magazines and newspapers. All carry messages that reach masses of people in contrast to letters, telephone calls and one-to-one conversations known as interpersonal media.
Mass media- masmédia
The press- tisk
Print media - tištěná média
Radio - rádio
Television- televize
Newspapers - noviny
Magazines - časopisy
Local paper- místní noviny
Sunday paper- nedělní noviny
Broadsheet /serious paper - velkoformátové noviny /seriózní tisk/
Tabloid /popular paper - bulvár
to press a story- zveřejnit/vytisknout příběh
Article- článek
Headline- titulek
Feature- celovečerní film
Column - sloupek (v novinách)
Scoop- exkluzivní zpráva
Editorial /leading article - úvodník
Interview - rozhovor
Review- recenze, kritika
A letter to the editor- dopis pro šéfredaktora
Classified advertisement- tajný inzerát
Cartoon- animovaný /film/
Coverage- zpravodajství
Column- fejeton
Reporter- reportér
Journalist - novinář
Correspondent- zpravodaj, dopisovatel
Editor- vydavatel
Investigative journalism - investigativní žurnalistika/novinařina
Reader- čtenář
Readership - čtenářská obec
Circulation- náklad
to subscribe- předplatit si
Newsagent- prodavač novin (trafikant)
News-stand- trafika /novinový stánek
Paper boy /girl - ten/ta kdo roznáší noviny (hlavně USA)
Paper round- roznáška novin
Press conference- tisková konference
Press release- tiskové zveřejnění
Freedom of the press- svoboda tisku
to censor- cenzurovat
censorship - cenzura
In favour of - ve prospěch/neobjektivní
Telly- telka
TV set- televizor
The box- bedna /telka hovorově/
The tube- krabice /telka hovorově/
Be on TV- vysílat v televizi
Broadcast- vysílání
Channel- kanál
Station- stanice
Cable /satellite TV - kabelová TV
Remote kontrol - dálkový ovladač
Programmes /show, chat, talk, quiz, game, breakfast show/
Sitcom- situační komedie
Drama-drama
Soap opera- telenovela
The news- zprávy
Phone-in - rozhlasový nebo TV program s telefonickou účastí posluchačů resp. diváků
Weather forecast- předpověď počasí
Documentary- dokumentární pořad
Current affair - současné zprávy
Serial -seriál
Episode- epizoda
Presenter- hlasatel, moderátor
Host- pořadatel
newsreader- hlasatel
Commentator- komentátor
Viewer- TV divák
listener- posluchač
Video DVD
Plasma TV
to listen to - poslouchat
Audience- obecenstvo
to tune- naladit
Announcer- hlasatel
Advertising- reklama
Commercials- komerční reklama