accuracy

přesnost

adherent

přilnavý, lepený

adhesive

lepidlo/přilnavý/lepící

adhesive bonding

lepení

anvil

kovadlina

apply

aplikovat

attach

připevnit

blank die

střižnice

blanking

stříhání

blanking press

střihadlo

blanking punch

střižník

bolt

šroub

bolting

spojení šrouby

bond

pojivo

cavity

dutina

chipless

beztřískový

close die forging

zápustkové kování

coalescence

sloučení

cohesive

soudržný

compression

tlak

cross-section

průřez

crucial

rozhodující

cutout

výřez

deform

přetvářet, měnit tvar

desired

požadovaný

drawing

tažení

ductility

tvárnost

extend

roztahovat

extrusion

protlačování

extrusion die

průtlačnice

fasten

připevnit

fatigue

únava materiálu

fill

vyplnit

filler

tmel, výplň

flame

plamen

flux

tavidlo

forging

kování

forming

tváření

fuse

roztavit

gap

mezera

grain structure

struktura zrnění

hammer

kovat, tlouci kladivem/kladivo/buchar

hammering

kování bucharem/kladivem

hexagonal

šestiboký

high-strength

s vysokou pevností

insulation

izolace

inverse

obrácený

labour

práce

layer

vrstva

malleable

tvárný

melt

tavit

melting point

bod tání

metal joining

spojování kovových materiálů

modify

upravit

molten

roztavený

open die forging

volné kování

performing

předběžné tváření

pin

špendlík

plain

plochý

plug

razník, tažník

portion

část

processing

zpracování

punched

děrovaný

rapid

rychlý

rate

tempo

raw material

surovina

recovery

návrat do původního stavu

reduce

zmenšit

resistance

odolnost

resistant

odolný

rivet

nýt

riveting

nýtování

scrap

odpad

screw

šroubovat/šroub

shank

dřík (šroubu/nýtu)

shearing

stříhací

shrink

zkracovat se/smrštit se

solder

pájka

soldering

pájení

strain/stress

napětí

subjected

vystavený tlaku/tahu

tail

spodní konec/ocas

tension

tah

threaded

se závitem

trim out

odstřihnout

vary

lišit

welding

svařování

-arc welding

svařování elektrickým obloukem

-gas welding

svařování plamenem

-electron beam welding

svař. elektron. paprskem

-resistance welding

svařovíní el. odporem