Předložky - Prepositions

Myslím, že předložky jsou pro všechny, kteří se učí cizí jazyk velkým problémem. Nutno podotknout, že angličtina není žádná vyjímka, spíše naopak. Angličan řekne, že byl at hospital (na návštěvě) , ale kamarád leží in hospital. Leží in bed ale on the couch, na film se dívá at the cinema ale on television.

Pojďme se podívat na ty nejpoužívanější.

 

 

Seznam předložek

about
above
across
after
against
around
at
before
behind
below
beneath
beside
besides
between
beyond

by
down
during
except
for
from
in
inside
into
like
near
of
off
on
out

outside
over
since
through
throughout
till
to
toward
under
until
up
upon
with
without

according to
because of
by way of
in addition to
in front of
in place of
in regard to
in spite of
instead of
on account of
out of

 

Prepositions  of  Time: at, on, and in

  • at používáme s přesně určeným časem
    The train is due at 12:15.
  • on používáme s dny a datumy
    My sister is coming on Monday.
    We′re having a party on the Fourth of July.
  • in  používáme pro nespecifikované časy během dne, s měsíci, ročními obdobími a roky.
    Sheila likes to exercise in the morning.
    It′s too cold in winter to stay outside.
    He started the job in 2005.
    He′s going to Paris in September.

Prepositions of Place: at, on, and in

  • at  používáme s přesnou adresou.
    Jonathan Robinson lives at 112 Northampton Road in Towcester.
  • on používáme se jmény ulic, tříd apod. 
    Sheila´s house is on Northampton Road.
  • in používáme s názvy měst, krajů, okresů, států, zemí a kontinentů.
    Jackie lives in Banbury.
    Moreton Pinkney is in Midsummer County.
    Midsummer County is in England.

Prepositions of Location: in, at, and on and no preposition

 

IN
(the) bed
the bedroom
the car
(the) class
the library
school*

AT
class
home
the library
the office
school
work

ON
the bed
the ceiling
the floor
the horse
the plane
the train

NO PREPOSITION
downstairs
downtown
inside
outside
upstairs
uptown

Prepositions of Movement: to and no preposition

  • to používáme, jestliže chceme vyjádřit pohyb směrem k místu
    They were driving to work together.
    She′s going to the dentist′s office this morning.
  • ON + TO = onto popisuje pohyb směrem k povrchu. Může být použito pouze slovíčko on a to se slovesy pohybu.

The frog jumped onto the lilypad.(from water)

Huan fell on(to) the floor.

  • IN + TO = into pipisuje pohyb směrem dovnitř

The milk went into the glass.

  • Toward towards se také používají jako předložky pohybu. Nedejte se zmást dvojím spellingem. Jedná se o jedno slovo a je jen na Vás, jaké si vyberete a budete používat.
    We′re moving toward the light.
    This is a big step towards the project′s completion.
  • Se slovy home, downtown, uptown, inside, outside, downstairs, upstairs, nepoužíváme žádné předložky.
    My mother went upstairs.
    Her grandfather went home.
    Andrew and Jackeline went outside.

Prepositions of Time: for and since

 

  • for používáme když měříme čas (sekundy, minuty, hodiny, dny, měsíce, roky)
    Aaron helds his breath for five minutes.
    Corinnea has lived there for twelve years.
    The British and Irish have been quarreling for seven centuries.
  • since with a specific date or time.
    Paul has worked here since 2005.
    Monica has been sitting in the waiting room since half past two.

Vím, že seznam předložek je uveden již na začátku této kapitoly. Následující seznamy jsou specifičtější.

 

 

Seznam předložek ukazujících na pozici v prostoru.

 

about

behind

in

outside

above

below

inside

over

across

beneath

into

past

against

beside

near

through

along

between

off

to

among

beyond

on

toward

 

Seznam předložek ukazujících pozici v čase.

before

throughout

past

within

after

by

until

in

since

at

during

for

 

Prepositions with Nouns, Adjectives, and Verbs.

Předložky jsou někdy významově spjaty s jinými slovy, takže si často myslíme, že je to jen jedno slovo. Tento jev se objevuje u tří kategorií – podstatná jména, přídavná jména a slovesa.

 

Nouns and prepositions

 

approval of
awareness of
belief in
concern for
confusion about
desire for

 

fondness for
 grasp of
hatred of
hope for
interest in
love of

   need for              demand for                                                
   participation in         rise in
   reason for              increase in
   respect for             decrease in
   success in                 cause of
    understanding of    a photo of

check for

solution to

relationship with

connection between

 

 

Adjectives and prepositions

Existuje mnoho spojení přídavných jmen a předložek. Jejich úplný seznam najdete na: Adjectives and prepositions

http://www.bedavaingilizce.com/prepositions/adj_pre.htm

Zde je pár příkladů:

afraid of
angry at
aware of
capable of
careless about
familiar with

fond of
happy about
interested in
jealous of
made of
married to

proud of
similar to
sorry for
sure of
tired of
worried about

 

Verbs and prepositions

 

Frázových sloves existuje nepřeberné množství. Stejně jako u přídavných jmen, seznam frázových sloves i s významy a příklady najdete na:

http://www.eslcafe.com/pv/pv-mng.html

Zde je pár příkladů:

apologize for
ask about
ask for
belong to
bring up
care for
find out

give up
grow up
look for
look forward to
look up
make up
pay for

prepare for
study for
talk about
think about
trust in
work for
worry about